زيارة حبيب بن مظاهر

Ziyarat of Habib ibn Mazahir

Origin: Ziyarat of Habib ibn Mazahir at Karbala; Mafatih al-Jinan (Shaykh Abbas al-Qummi), the Ziyarat section.

companion of Imam Husayn (a) martyred in Kerbala

Source: Arabic text, translation and transliteration from duas.org.

Categories: Ziyarat

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِيْعُ لِللهِ وَلِرَسُولِهٖ وَلِاَمِيْرِ الْمُؤمِنِينَ وَلِفَاطِمَةَ الزَّهْرَآءِ وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَينِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ

assalaamo a'layka ayyohal a'bdus saalehul motee-o' lillaahe wa lerasoolehi wa le-ameeril moameneena wa lefaatemataz zahraaa-e wal hasane wal husayne a'layhemus salaamo

Peace be upon you, O righteous servant, obedient to God, His Messenger, the Commander of the Faithful, Fatima al-Zahra, al-Hasan Al-Hussian,

الْغَرِيْبُ الْمَوَاسِىْ اَشْهَدُ اَنَّكَ جَاهَدْتَّ فِىْ سَبِيْلِ اللهِ وَ نُصْرَتَ الْحُسَيْنَ ابْنَ بِنْتِ رَسُوْلِ اللهِ وَ وَاسِیْتَ بِنَفْسِكَ وَ بَذَلْتَ مُهْجَتَكَ فَعَلَيْكَ مِنَ اللهِ اَلسَّلاَمُ اتَّآمُّ

al-ghareebul mawaaseeash-hado annaka jaahadta fee sabeelil laahe wa nasartal husaynabna binte rasoolil laahe wa waasayta benafseka wa bazalta mohjataka fa-a'layka menal laahe assalaamut taaammo

I bear witness that you have strived for the way of God, and the help of the son of the daughter of the Holy Prophet (s) And you made your sacrifice, so peace be upon you from God.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْقَمَرُ الزَّاهِرُ

assalaamo a'layka ayyohal qamaruz zaahero

Peace be upon you, O supporter of Lady Zahra (a)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ ابْنَ مَظَاهِرِ اَلْاَسَدِىِّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُةُ-

assalaamo a'layka yaa habeebab na mazaahere al-asadiyye wa rahmatul laahe wa barakaatohu.

Peace be upon you, Habib Ibn Mazahir al-Asadi, and God's mercy and blessings.

Related